If Trainspotting was about 'everyday life'