Denis
New Member
Posts • 172
Likes • 175
February 2017
|
Vendre des oeuvres - Paris - 1 au 3 novembre 2019, by Denis on Oct 23, 2019 16:16:31 GMT 1,
Nous serons à Paris du 1 au 3 novembre pour rencontrer les Collectionneurs qui souhaitent se séparer d’objets et d’oeuvres d’art.
Vous pouvez nous contacter dès à présent par email :
contact@soldart.com ou depuis notre site soldart.com
Cordialement
Denis
Nous serons à Paris du 1 au 3 novembre pour rencontrer les Collectionneurs qui souhaitent se séparer d’objets et d’oeuvres d’art. Vous pouvez nous contacter dès à présent par email : contact@soldart.com ou depuis notre site soldart.com Cordialement Denis |
|
Dibbs 45
Junior Member
Posts • 3,911
Likes • 4,880
October 2012
|
Vendre des oeuvres - Paris - 1 au 3 novembre 2019, by Dibbs 45 on Oct 23, 2019 16:28:46 GMT 1, You may need to stick it in English.
You may need to stick it in English.
|
|
Denis
New Member
Posts • 172
Likes • 175
February 2017
|
Vendre des oeuvres - Paris - 1 au 3 novembre 2019, by Denis on Oct 23, 2019 21:13:38 GMT 1, This post concern Collectors from Paris and around in France, that's why i speak in French.
I will do an other post soon in english.
Best
Denis
This post concern Collectors from Paris and around in France, that's why i speak in French.
I will do an other post soon in english.
Best
Denis
|
|
Monsieur2T
New Member
Posts • 287
Likes • 374
April 2013
|
Vendre des oeuvres - Paris - 1 au 3 novembre 2019, by Monsieur2T on Oct 24, 2019 0:06:57 GMT 1, Nous serons à Paris du 1 au 3 novembre pour rencontrer les Collectionneurs qui souhaitent se séparer d’objets et d’oeuvres d’art. Vous pouvez nous contacter dès à présent par email : contact@soldart.com ou depuis notre site soldart.com Cordialement Denis
We will be in Paris from November 1st to 3rd to meet the collectors who wish to separate from objects and works of art.
You can contact us now by email:
contact@soldart.com or from our website soldart.com
cordially
Nous serons à Paris du 1 au 3 novembre pour rencontrer les Collectionneurs qui souhaitent se séparer d’objets et d’oeuvres d’art. Vous pouvez nous contacter dès à présent par email : contact@soldart.com ou depuis notre site soldart.com Cordialement Denis Do you have artwork for sale? We will be in Paris from November 1st to 3rd to meet the collectors who wish to separate from objects and works of art. You can contact us now by email: contact@soldart.com or from our website soldart.com cordially |
|
sfnyc
Junior Member
Posts • 1,117
Likes • 1,127
August 2017
|
Vendre des oeuvres - Paris - 1 au 3 novembre 2019, by sfnyc on Oct 24, 2019 0:52:01 GMT 1, I think you did some mistakes translating the post m2t and missed some nuances. This is a more accurate translation:
"We gonna meetup in Paris from Nov 1st to 3rd to help your city separate itself from and burn down the new Jeff Koons sculpture. Please bring art from other artists that have as much hype and insignificance to help the fire take off.
Cordially,
Denis"
I think you did some mistakes translating the post m2t and missed some nuances. This is a more accurate translation:
"We gonna meetup in Paris from Nov 1st to 3rd to help your city separate itself from and burn down the new Jeff Koons sculpture. Please bring art from other artists that have as much hype and insignificance to help the fire take off.
Cordially,
Denis"
|
|
Denis
New Member
Posts • 172
Likes • 175
February 2017
|
Vendre des oeuvres - Paris - 1 au 3 novembre 2019, by Denis on Oct 24, 2019 8:52:32 GMT 1, Agree with first part of your message about Jeff Koons sculpture but not the end.
I think you did some mistakes translating the post m2t and missed some nuances. This is a more accurate translation: "We gonna meetup in Paris from Nov 1st to 3rd to help your city separate itself from and burn down the new Jeff Koons sculpture. Please bring art from other artists that have as much hype and insignificance to help the fire take off. Cordially, Denis"
Agree with first part of your message about Jeff Koons sculpture but not the end. I think you did some mistakes translating the post m2t and missed some nuances. This is a more accurate translation: "We gonna meetup in Paris from Nov 1st to 3rd to help your city separate itself from and burn down the new Jeff Koons sculpture. Please bring art from other artists that have as much hype and insignificance to help the fire take off. Cordially, Denis" |
|
