Edinburgh to create UK’s longest legal graffiti wall